Едва дочитав «Нормальных людей» Салли Руни (роман, к слову, мне не понравился: не моя это литература, как выяснилось, да и тема тоже – мимо), взялась за следующую книгу. Но, опять мимо… Да что ж такое! Вторая книга подряд – и полное расстройство. Ее автор – Иэн Макьюэн – многократный лауреат различных престижных литературных премий. В отличие от Салли Руни, как писатель более опытный и именитый, вселял надежду на лучшее. Хотя, Иэн Макьюэн СЕЙЧАС опытный и популярный. Потому как роман, о котором пойдет речь – «Цементный сад» - написан в далеком 1978 году, и, не считая пары сборников малой прозы и нескольких сценариев для радиоспектаклей, был первым романом. Не обошлось и без скандала: критики обнаружили, что по сюжету роман очень напоминает произведение молодого английского писателя Джулиана Глоага «Дом нашей матери» (1963). На Макьюэна посыпались обвинения в плагиате, которые автор продолжал отрицать вновь и вновь. Возмущенный Глоаг впоследствии написал роман «Потерянные и найденные» (1981), в котором молодой писатель пишет роман и однажды, читая книгу, взявшую главный приз некой литературной премии, неожиданно узнает в новом романе практически дословную копию своего, вооружившись револьвером, обиженный главный герой отправляется в Париж разобраться со злодеем.
Но, вернемся к «Цементному саду»...
